Gabbai gids

Deze eerste Nederlandse progressief-Joodse Gabbai Gids is niet  alleen bedoeld als handboek voor de gabbai, de rechterhand van de rabbijn. Hij of zij zorgt ervoor dat de sjoeldiensten zo goed en soepel mogelijk verlopen. Een aantal onderdelen wordt tijdens een dienst niet door de gabbai gezegd, maar door de rabbijn, of wordt door de chazzan gezongen. In sommige gemeenten is de functie van gabbai en sjammasj gecombineerd. Daarnaast is deze gids interessant voor iedereen met betrokkenheid bij en belangstelling voor de progressief-Joodse eredienst.

Deze gids bestaat uit twee delen. In het eerste deel staan de voorschriften en gebruiken en de gang van zaken tijdens de dagelijkse diensten, Sjabbat en feestdagen en met name tijdens de Toradienst. In het tweede deel staan de Hebreeuwse teksten, met Nederlandse vertaling, die bij de Toradienst gebruikt worden om mensen ‘op te roepen’ of om een misjeberach te geven. Deze zijn uitgebreid met vele variaties, waarbij rekening is gehouden met de moderne samenleving, waarin een verscheidenheid van familierelaties bestaat. Ook nieuwe misjeberachs, die nog niet in de Nederlandse sidoer stonden, zijn toegevoegd.

2e herziene editie 2024